Stuart Riley assesses the Classic credentials of trial winners James Garfield and Dan’s Dream